Back to all articles
Design & BrandingOct 18, 2026
Nastaliq vs Naskh: Video Captions Ke Liye Konsa Font Behtar Hai?
Understand the difference between Nastaliq and Naskh scripts, and why using the right font makes your Urdu content look premium.
Font Se Farq Parta Hai
Kia aapne kabhi notice kiya hai ke kuch videos par Urdu captions bohat ajeeb se lagte hain? Uski wajah ghalat font (usually basic Naskh ya Arial Arabic) ka istemal hai.
Naskh vs Nastaliq
- Naskh: Yeh woh font hai jo zyada tar Arabic websites aur default mobile keyboards mein hota hai. Yeh readable hai but desi audience ko "apnapan" nahi lagta.
- Nastaliq: Yeh proper Urdu script hai (jaise akhbarat ya kitabon mein hoti hai). Iski flow aur calligraphy bohat beautiful hai.
Video Editing Mein Nastaliq Kaise Layein?
Bohat kam video editors Nastaliq ko native support karte hain. Lekin FunkaarCaptions specifically South Asian creators ke liye banaya gaya hai. Yahan aapko by default premium Nastaliq rendering milti hai, jisse aapki video professional lagti hai.
Ready to try FunkaarCaptions?
Generate viral animated subtitles in your native script for free.
Open Free Studio